中國四川出身的日本歌手alan，為去年5月12日發生的中國‧四川大地震展開捐款活動，於亞洲各地推出數位慈善歌曲『幸福鐘聲』(日文版歌曲名稱) / 『爱就是手』(中文版歌曲名稱)，已於2009年5月31日結束配信活動。

由衷感謝各位的參與。

此外，截至5月31日為止該樂曲的相關收入，avex集團、alan暨該樂曲所有相關的著作權人均同意透過各地的紅十字會全數捐給災區。

相關詳情請見：http://www.avex.com.tw/alan/