大家都想當瀧澤秀明的好朋友!瀧澤秀明近日在好友生日時送上40吋3D電視，大方的程度人人稱羨，而送禮的對象不出所料正是「瀧&翼」的另一名成員，同時也是他的最佳夥伴今井 翼。而今井 翼收到大禮喜悅之餘，竟直嚷要以「身體」來回報瀧澤秀明。

傑尼斯偶像雙人組「瀧&翼」剛結束日本全國巡迴演唱會，成員今井 翼在演唱會上向歌迷報告自己已經滿30歲了，今年生日受到瀧澤秀明招待，坐上豪華轎車到高級餐廳吃飯，最後還收到40吋的3D電視作為禮物，羨煞所有在場的人。今井 翼也開玩笑地說，去年瀧澤秀明為了他包下東京巨蛋辦私人棒球賽，還送給他手機當禮物，今年則是超大3D電視，明年大概就可以收到一棟房子了。瀧澤秀明急忙笑著否認，對於今井 翼笑稱明年瀧澤秀明生日只好用「身體」來回報，也趕緊回答只要心意就足夠了。

而瀧&翼為宣傳新單曲「Heartful Voice真摯心聲」接受訪問時，回顧成軍後9年多來的種種，瀧澤秀明遭爆料進入演藝圈後，第一次被化妝時嚇了一大跳，還向工作人員大喊「我是男的耶!」。今井 翼則是多年前第一次和瀧澤秀明約好去購物時不小心睡過頭，讓瀧澤秀明在原宿被超多歌迷團團包圍，讓他感到很抱歉。出道多年來的歷練讓2人之間不但培養出深厚的感情與羈絆，也逐漸展露出成熟男人風情，在最新單曲「Heartful Voice真摯心聲」的音樂錄影帶中便可窺見一番。

瀧&翼10周年紀念發行第一彈單曲「Heartful Voice真摯心聲」，唱出"若是不說出口便無法傳達「喜歡妳」"，是首對女性率直表現出男性心聲的冬季情歌。初回限量生產版A的DVD收錄「Heartful Voice真摯心聲」音樂錄影帶及幕後花絮，初回限量生產版B的DVD則收錄「瀧&翼 2011巡迴演唱會 "OUR FUTURE"」幕後花絮及「Heartful Voice真摯心聲」副歌舞蹈Ver.。台灣avex將於11月25日(五)同時發行CD+DVD初回限量生產版A及CD+DVD初回限量生產版B，購買A、B版分別有機會獲得特典海報A、B款(活動僅限實體通路實施)，數量有限、送完為止。